Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Latin-Portugisisk brasiliansk - Cancer et filius suus

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Latin

Portugisisk brasiliansk

Kategori Fiktion / Fortælling

Titel	Cancer et filius suus
Tekst Tilmeldt af Izaac	Sprog, der skal oversættes fra: Latin Cancer et filius suus Cancer dicebat filio: "Mi fili, non debes sic gradi; rectus perge, quaeso". Cui filius respondit: "Pater mihi, libenter tibi obsequi cupio, sed exemplo mihi monstra quomodo facere debeam".

Titel	O caranguejo e seu filho
Oversættelse Portugisisk brasiliansk Oversat af Izaac	Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk brasiliansk O caranguejo e seu filho O caranguejo dizia a seu filho: "Meu filho, vocÃª nÃ£o deve andar deste modo; caminhe para frente, por favor". Ao que o filho respondeu: "Meu pai, com prazer desejo obedecÃª-lo, mas mostre-me um exemplo de como devo fazer".

Senest valideret eller redigeret af lilian canale

- 22 Maj 2009 18:59