Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Portugala-Afrikansa - língua fluência tradução

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaHispanaNederlandaBrazil-portugalaPortugalaTurkaGermanaItaliaArabaRusaHebreaSvedaJapanaRumanaFrancaKatalunaAnglaBulgaraČina simpligita GrekaEsperantoHindaSerbaVjetnamaPolaDanaAlbanaČeĥaFinnaNorvegaKoreaPersa lingvoSlovakaAfrikansaKroata
Petitaj tradukoj: IrlandaKurda

Kategorio Klarigoj - Komputiloj / Interreto

Titolo
língua fluência tradução
Teksto
Submetigx per cucumis
Font-lingvo: Portugala Tradukita per pranchadas

A língua «%l» é a minha <b>língua materna</b> ou uma <b>língua que falo fluentemente</b>. Estou ciente que a pessoa que solicitou esta tradução, deseja que ela seja de <b>alta qualidade</b> e <b>executada por um falante fluente</b>.

Titolo
Dit is my moedertaal of 'n taal wat ek vloeiend praat
Traduko
Afrikansa

Tradukita per gbernsdorff
Cel-lingvo: Afrikansa

«%l» is my moedertaal of 'n taal wat ek vloeiend praat. Ek is daarvan bewus dat die persoon wat vir die vertaling gevra het, verlang dat dit van 'n hoë gehalte is, en deur 'n vloeiende spreker gedoen word.
Laste validigita aŭ redaktita de gbernsdorff - 12 Aprilo 2010 21:27