Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Italia - "Ser feliz sempre""Viva cada dia ...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaAnglaFrancaLatina lingvoArabaItalia

Kategorio Frazo

Titolo
"Ser feliz sempre""Viva cada dia ...
Teksto
Submetigx per GAP_Gabyzita
Font-lingvo: Brazil-portugala

"Ser feliz sempre"
"Viva cada dia como se fosse o último"
"Eu amo minha família"
Rimarkoj pri la traduko
São frases que gostaria de escolher para poder tatuar.

Titolo
"Essere sempre felici" "Viva ogni giorno...
Traduko
Italia

Tradukita per jedi2000
Cel-lingvo: Italia

"Essere sempre felici"
"Viva ogni giorno come se fosse l'ultimo"
"Amo la mia famiglia"
Laste validigita aŭ redaktita de Maybe:-) - 10 Septembro 2009 08:08