Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Hinda-Hispana - आप कैसे हो ? आपका दिन कैसा था ? क्या आप अकेले हो...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: HindaAnglaHispana

Kategorio Letero / Retpoŝto

Titolo
आप कैसे हो ? आपका दिन कैसा था ? क्या आप अकेले हो...
Teksto
Submetigx per johnlockeislost
Font-lingvo: Hinda

आप कैसे हो ?
आपका दिन कैसा था ?
क्या आप अकेले हो ?
क्या आपको दोस्त चाहिए ?
Rimarkoj pri la traduko
plaese traslate it to english or spanish, thanks a lot for everybody

Titolo
¿Cómo estás?¿Cómo ha ido tu día? ...
Traduko
Hispana

Tradukita per cratesipida
Cel-lingvo: Hispana

¿Cómo estás?
¿Cómo ha ido tu día?
¿Estás solo?
¿Quieres un amigo?
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 3 Septembro 2009 21:50





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

3 Septembro 2009 17:49

lilian canale
Nombro da afiŝoj: 14972
cratesipida,
Como hablante nativa debes saber que el español escrito exige el uso de signos de interrogación y de exclamación invertidos al principio de las frases. Por favor, corrige tu traducción.