Originala teksto - Franca - Les bons comptes font les bons amis.

Nuna stato ‎Originala teksto

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Franca

Kategorio Esprimo

Titolo	Les bons comptes font les bons amis.
Teksto tradukenda Submetigx per Bluefairy	Font-lingvo: Franca Les bons comptes font les bons amis.
Rimarkoj pri la traduko	Caut un echivalent in romana al acestui proverb, NU o traducere mot-a-mot. Eu ma gandeam la "Prietenul la nevoie se cunoaste", dar poate stie cineva vreun proverb mai apropiat ca sens.

8 Septembro 2009 18:01