Αυθεντικό κείμενο - Γαλλικά - Les bons comptes font les bons amis.

Παρούσα κατάσταση ‎Αυθεντικό κείμενο

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Γαλλικά

Κατηγορία Έκφραση

τίτλος	Les bons comptes font les bons amis.
Κείμενο προς μετάφραση Υποβλήθηκε από Bluefairy	Γλώσσα πηγής: Γαλλικά Les bons comptes font les bons amis.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Caut un echivalent in romana al acestui proverb, NU o traducere mot-a-mot. Eu ma gandeam la "Prietenul la nevoie se cunoaste", dar poate stie cineva vreun proverb mai apropiat ca sens.

8 Σεπτέμβριος 2009 18:01