Traduko - Brazil-portugala-Angla - Por traz de todo grande homem hÃ¡ uma grande mulher.

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Pensoj

Titolo	Por traz de todo grande homem hÃ¡ uma grande mulher.
Teksto Submetigx per luccaro	Font-lingvo: Brazil-portugala Por traz de todo grande homem hÃ¡ uma grande mulher.

Titolo	Behind a great man there is always a great woman
Traduko Angla Tradukita per godinho	Cel-lingvo: Angla Behind a great man there is always a great woman
Rimarkoj pri la traduko	TraduÃ§Ã£o literal. Pode haver uma frase especifica em inglÃªs com o sentido dado por esta frase em portugues mas com vocÃ¡bulos nÃ£o totalmente correspondentes. Traduzir ditados ou provÃ©rbios Ã© muito dificil.

Laste validigita aŭ redaktita de luccaro - 15 Majo 2006 21:12