Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Enskt - Por traz de todo grande homem há uma grande mulher.

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Portugisiskt brasilisktLatínEnskt

Bólkur Tankar

Heiti
Por traz de todo grande homem há uma grande mulher.
Tekstur
Framborið av luccaro
Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt

Por traz de todo grande homem há uma grande mulher.

Heiti
Behind a great man there is always a great woman
Umseting
Enskt

Umsett av godinho
Ynskt mál: Enskt

Behind a great man there is always a great woman
Viðmerking um umsetingina
Tradução literal. Pode haver uma frase especifica em inglês com o sentido dado por esta frase em portugues mas com vocábulos não totalmente correspondentes. Traduzir ditados ou provérbios é muito dificil.
Góðkent av luccaro - 15 Mai 2006 21:12