Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Greka - ποτέ μην τα παρατάς , ο,τι κι αν γίνει

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GrekaLatina lingvo

Titolo
ποτέ μην τα παρατάς , ο,τι κι αν γίνει
Teksto tradukenda
Submetigx per xiotos
Font-lingvo: Greka

ποτέ μην τα παρατάς , ο,τι κι αν γίνει
Rimarkoj pri la traduko
*παρατάς = σταματας να προσπαθεις
6 Oktobro 2009 00:08





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

6 Decembro 2009 14:11

User10
Nombro da afiŝoj: 1173
Hi Aneta

Would you like a free bridge?
"Never give up, no matter what happens".

xiotos's remark: "give up=stop trying".

CC: Aneta B.

6 Decembro 2009 21:13

Aneta B.
Nombro da afiŝoj: 4487
Yes, of course. Thank you! A gift from Santa?