Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Franca - kaç yılında ve nerde doğdunuz?biraz bahseder...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAnglaFranca

Kategorio Familiara

Titolo
kaç yılında ve nerde doğdunuz?biraz bahseder...
Teksto
Submetigx per yusuf1973
Font-lingvo: Turka

kaç yılında ve nerde doğdunuz?biraz bahseder misiniz?

Titolo
En quelle année
Traduko
Franca

Tradukita per 44hazal44
Cel-lingvo: Franca

En quelle année et où êtes-vous né ? Pouvez vous en parler un peu ?
Rimarkoj pri la traduko
né / née

Dans la version anglaise, on dit 'parlez un peu de vous' pour la dernière phrase.
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 28 Oktobro 2009 15:02