Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Турецька-Французька - kaç yılında ve nerde doÄŸdunuz?biraz bahseder...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Нелітературна мова
Заголовок
kaç yılında ve nerde doğdunuz?biraz bahseder...
Текст
Публікацію зроблено
yusuf1973
Мова оригіналу: Турецька
kaç yılında ve nerde doğdunuz?biraz bahseder misiniz?
Заголовок
En quelle année
Переклад
Французька
Переклад зроблено
44hazal44
Мова, якою перекладати: Французька
En quelle année et où êtes-vous né ? Pouvez vous en parler un peu ?
Пояснення стосовно перекладу
né / née
Dans la version anglaise, on dit 'parlez un peu de vous' pour la dernière phrase.
Затверджено
Francky5591
- 28 Жовтня 2009 15:02