Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Latina lingvo-Angla - Draco dormiens nunquam ...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Latina lingvoAnglaSveda

Kategorio Literaturo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Draco dormiens nunquam ...
Teksto
Submetigx per rebecka0001
Font-lingvo: Latina lingvo

Draco dormiens nunquam titillandus.

Titolo
A sleeping dragon should never be ...
Traduko
Angla

Tradukita per Aneta B.
Cel-lingvo: Angla

A sleeping dragon should never be tickled.
Rimarkoj pri la traduko
"A dragon, when it sleeps" (original syntax)

Popularly known as: "Let sleeping dogs lie" <Lilian>
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 5 Decembro 2009 23:54