Traduko - Nederlanda-Angla - Gaat zijn naam maar weer eens eer aan doen!!

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Gaat zijn naam maar weer eens eer aan doen!!
Teksto Submetigx per Time4SharpExit	Font-lingvo: Nederlanda Gaat zijn naam maar weer eens eer aan doen!!

Titolo	Is going to live up to his name again!!
Traduko Angla Tradukita per Urunghai	Cel-lingvo: Angla Is going to live up to his name again!!
Rimarkoj pri la traduko	Litt: "is going to do honour to his name" I suppose this is a Facebook status? :D

Laste validigita aŭ redaktita de Lein - 7 Januaro 2010 12:05