ترجمة - هولندي-انجليزي - Gaat zijn naam maar weer eens eer aan doen!!

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	Gaat zijn naam maar weer eens eer aan doen!!
نص إقترحت من طرف Time4SharpExit	لغة مصدر: هولندي Gaat zijn naam maar weer eens eer aan doen!!

عنوان	Is going to live up to his name again!!
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف Urunghai	لغة الهدف: انجليزي Is going to live up to his name again!!
ملاحظات حول الترجمة	Litt: "is going to do honour to his name" I suppose this is a Facebook status? :D

آخر تصديق أو تحرير من طرف Lein - 7 كانون الثاني 2010 12:05