ترجمه - هلندی-انگلیسی - Gaat zijn naam maar weer eens eer aan doen!!

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Gaat zijn naam maar weer eens eer aan doen!!
متن Time4SharpExit پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: هلندی Gaat zijn naam maar weer eens eer aan doen!!

عنوان	Is going to live up to his name again!!
ترجمه انگلیسی Urunghai ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی Is going to live up to his name again!!
ملاحظاتی درباره ترجمه	Litt: "is going to do honour to his name" I suppose this is a Facebook status? :D

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Lein - 7 ژانویه 2010 12:05