翻訳 - オランダ語-英語 - Gaat zijn naam maar weer eens eer aan doen!!

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Gaat zijn naam maar weer eens eer aan doen!!
テキスト Time4SharpExit様が投稿しました	原稿の言語: オランダ語 Gaat zijn naam maar weer eens eer aan doen!!

タイトル	Is going to live up to his name again!!
翻訳英語 Urunghai様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 Is going to live up to his name again!!
翻訳についてのコメント	Litt: "is going to do honour to his name" I suppose this is a Facebook status? :D

最終承認・編集者 Lein - 2010年 1月 7日 12:05