Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Čina simpligita - “To the world you may be just one person, but to...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaČina simpligita

Kategorio Poezio

Titolo
“To the world you may be just one person, but to...
Teksto
Submetigx per pias
Font-lingvo: Angla

To the world you may be just one person, but to one person you may be the world.
Rimarkoj pri la traduko
– Brandi Snyder

Titolo
对整个世界来说……
Traduko
Čina simpligita

Tradukita per cacue23
Cel-lingvo: Čina simpligita

对整个世界来说,你只是茫茫人海中的一个人而已;但对某一个人来说,你也许就是整个世界。
Laste validigita aŭ redaktita de pluiepoco - 3 Aŭgusto 2010 01:20