Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•Hejmo
•Enmeti novan tekston tradukendan
•Petitaj tradukoj
•Kompletaj tradukoj
•
Favoritaj tradukoj
•
•Traduko de la retejo
•Serĉu
▪Libera lingvo-interÅanÄo
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
▪▪Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduko - Serba-Kroata - Ako neko nekad uspe da na suncu ispise tvoje ime...
Nuna stato
Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:
Titolo
Ako neko nekad uspe da na suncu ispise tvoje ime...
Teksto
Submetigx per
marulina
Font-lingvo: Serba
Ako neko nekad uspe da na suncu ispiše tvoje ime kockom leda, priznaću mu da te voli više od mene.
Rimarkoj pri la traduko
Само да ми кажете да ли е на ÑръбÑки този текÑÑ‚ и да ли е правилно напиÑан :)
Titolo
Ako netko ikad uspije na suncu ispisati tvoje ime... kockom leda
Traduko
Kroata
Tradukita per
piapoe
Cel-lingvo: Kroata
Ako netko ikada uspije na suncu ispisati tvoje ime kockom leda, priznat ću mu da te voli više od mene.
Laste validigita aŭ redaktita de
maki_sindja
- 5 Aprilo 2011 18:24