Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Greka - Yalan ben seni daha çok seviyorum

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAnglaGreka

Kategorio Pensoj - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Yalan ben seni daha çok seviyorum
Teksto
Submetigx per anlia
Font-lingvo: Turka

Yalan ben seni daha çok seviyorum
Rimarkoj pri la traduko
<edit> "cok" with "çok", as it is the way it should be typed</b>

Titolo
Ψέματα, εγώ σ'αγαπάω πιο πολύ.
Traduko
Greka

Tradukita per User10
Cel-lingvo: Greka

Ψέματα, εγώ σ'αγαπάω πιο πολύ.
Rimarkoj pri la traduko
Στα τούρκικα 'yalan' είναι ενικός (ψέμα), χρησιμοποιήσα τον πληθυντικό στα ελληνικά ως είθισται.
Laste validigita aŭ redaktita de User10 - 17 Majo 2013 16:25