Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Turkki-Kreikka - Yalan ben seni daha çok seviyorum

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TurkkiEnglantiKreikka

Kategoria Ajatukset - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Yalan ben seni daha çok seviyorum
Teksti
Lähettäjä anlia
Alkuperäinen kieli: Turkki

Yalan ben seni daha çok seviyorum
Huomioita käännöksestä
<edit> "cok" with "çok", as it is the way it should be typed</b>

Otsikko
Ψέματα, εγώ σ'αγαπάω πιο πολύ.
Käännös
Kreikka

Kääntäjä User10
Kohdekieli: Kreikka

Ψέματα, εγώ σ'αγαπάω πιο πολύ.
Huomioita käännöksestä
Στα τούρκικα 'yalan' είναι ενικός (ψέμα), χρησιμοποιήσα τον πληθυντικό στα ελληνικά ως είθισται.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut User10 - 17 Toukokuu 2013 16:25