Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Греческий - Yalan ben seni daha çok seviyorum

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийскийГреческий

Категория Мысли - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Yalan ben seni daha çok seviyorum
Tекст
Добавлено anlia
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Yalan ben seni daha çok seviyorum
Комментарии для переводчика
<edit> "cok" with "çok", as it is the way it should be typed</b>

Статус
Ψέματα, εγώ σ'αγαπάω πιο πολύ.
Перевод
Греческий

Перевод сделан User10
Язык, на который нужно перевести: Греческий

Ψέματα, εγώ σ'αγαπάω πιο πολύ.
Комментарии для переводчика
Στα τούρκικα 'yalan' είναι ενικός (ψέμα), χρησιμοποιήσα τον πληθυντικό στα ελληνικά ως είθισται.
Последнее изменение было внесено пользователем User10 - 17 Май 2013 16:25