Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Franca - If it is meant. If it is destiny.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaFranca

Kategorio Parolado - Amo / Amikeco

Titolo
If it is meant. If it is destiny.
Teksto
Submetigx per Jackiee9619
Font-lingvo: Angla

If it is meant. If it is destiny.
Rimarkoj pri la traduko
French from France/French from Québec.
"If it is meant" in the context of "if it is meant to be, it will happen"
"If it is destiny" in the context of "if it is a part of destiny, it will happen"

Titolo
Si cela doit arriver. Si c'est le ...
Traduko
Franca

Tradukita per gamine
Cel-lingvo: Franca

Si cela doit arriver. Si c'est le destin.
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 17 Julio 2013 17:07





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

17 Julio 2013 17:07

Francky5591
Nombro da afiŝoj: 12396
mektoub!