Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Hispana-Hebrea - No construyas muros en tu corazon...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Hispana

Hebrea

Kategorio Familiara - Amo / Amikeco

Titolo	No construyas muros en tu corazon...
Teksto Submetigx per ××•×”×“ ××•×¡×™	Font-lingvo: Hispana No construyas muros en tu corazon Lo que hagas siempre hazlo por amor
Rimarkoj pri la traduko	××—×ª ×©×›× ×¨××” ×¤×’×¢×ª×™ ×‘×” ×‘×˜×— ×›×ª×‘×” ××ª ×–×” ×‘×©×‘×™×œ ×œ×¢×§×•×¥ ××•×ª×™ ×ž×™ ×©×™×ª×¨×’× ×œ×™ ××ª ×–×” ×ž×œ×š

Titolo	××œ ×ª×‘× ×” ×—×•×ž×•×ª ×‘×œ×‘ ×©×œ×š
Traduko Hebrea Tradukita per eburcat	Cel-lingvo: Hebrea ××œ ×ª×‘× ×” ×—×•×ž×•×ª ×‘×œ×‘ ×©×œ×š ×ž×” ×©××ª×” ×¢×•×©×”, ×ª×ž×™×“ ×ª×¢×©×” ×¢× ××”×‘×”
Rimarkoj pri la traduko	××œ ×ª×‘× ×” ×—×•×ž×•×ª ×‘×œ×‘ ×©×œ×š ×ž×” ×©××ª×” ×¢×•×©×”, ×ª×ž×™×“ ×ª×¢×©×” ×‘×©×‘×™×œ ×”××”×‘×”

Laste validigita aŭ redaktita de ittaihen - 26 Novembro 2006 11:33