Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Espagnol-Hébreu - No construyas muros en tu corazon...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Espagnol

Hébreu

Catégorie Language familier - Amour / Amitié

Titre	No construyas muros en tu corazon...
Texte Proposé par ××•×”×“ ××•×¡×™	Langue de départ: Espagnol No construyas muros en tu corazon Lo que hagas siempre hazlo por amor
Commentaires pour la traduction	××—×ª ×©×›× ×¨××” ×¤×’×¢×ª×™ ×‘×” ×‘×˜×— ×›×ª×‘×” ××ª ×–×” ×‘×©×‘×™×œ ×œ×¢×§×•×¥ ××•×ª×™ ×ž×™ ×©×™×ª×¨×’× ×œ×™ ××ª ×–×” ×ž×œ×š

Titre	××œ ×ª×‘× ×” ×—×•×ž×•×ª ×‘×œ×‘ ×©×œ×š
Traduction Hébreu Traduit par eburcat	Langue d'arrivée: Hébreu ××œ ×ª×‘× ×” ×—×•×ž×•×ª ×‘×œ×‘ ×©×œ×š ×ž×” ×©××ª×” ×¢×•×©×”, ×ª×ž×™×“ ×ª×¢×©×” ×¢× ××”×‘×”
Commentaires pour la traduction	××œ ×ª×‘× ×” ×—×•×ž×•×ª ×‘×œ×‘ ×©×œ×š ×ž×” ×©××ª×” ×¢×•×©×”, ×ª×ž×™×“ ×ª×¢×©×” ×‘×©×‘×™×œ ×”××”×‘×”

Dernière édition ou validation par ittaihen - 26 Novembre 2006 11:33