Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Čina simpligita - I am writing to confirm our telephone conversation

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaČina simpligita

Kategorio Frazo - Arto / Kreado / Imagado

Titolo
I am writing to confirm our telephone conversation
Teksto
Submetigx per chinapride
Font-lingvo: Angla

I am writing to confirm our telephone conversation
Rimarkoj pri la traduko
I am writing to confirm our telephone conversation

Titolo
I am writing to confirm our telephone conversation
Traduko
Čina simpligita

Tradukita per chinapride
Cel-lingvo: Čina simpligita

我特致函以确认我们的电话内容
Rimarkoj pri la traduko
我对原译文的一处用词不当略作了修改。
Laste validigita aŭ redaktita de humanlot - 30 Januaro 2007 02:16





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

30 Januaro 2007 02:09

humanlot
Nombro da afiŝoj: 23
意思尚可,但用词有误,你把“我们”不小心译成了“我”。