Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-الصينية المبسطة - I am writing to confirm our telephone conversation

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيالصينية المبسطة

صنف جملة - فنون/ إبداع/ خيال

عنوان
I am writing to confirm our telephone conversation
نص
إقترحت من طرف chinapride
لغة مصدر: انجليزي

I am writing to confirm our telephone conversation
ملاحظات حول الترجمة
I am writing to confirm our telephone conversation

عنوان
I am writing to confirm our telephone conversation
ترجمة
الصينية المبسطة

ترجمت من طرف chinapride
لغة الهدف: الصينية المبسطة

我特致函以确认我们的电话内容
ملاحظات حول الترجمة
我对原译文的一处用词不当略作了修改。
آخر تصديق أو تحرير من طرف humanlot - 30 كانون الثاني 2007 02:16





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

30 كانون الثاني 2007 02:09

humanlot
عدد الرسائل: 23
意思尚可,但用词有误,你把“我们”不小心译成了“我”。