Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Китайский упрощенный - I am writing to confirm our telephone conversation

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийКитайский упрощенный

Категория Предложение - Искусства / Создание / Воображение

Статус
I am writing to confirm our telephone conversation
Tекст
Добавлено chinapride
Язык, с которого нужно перевести: Английский

I am writing to confirm our telephone conversation
Комментарии для переводчика
I am writing to confirm our telephone conversation

Статус
I am writing to confirm our telephone conversation
Перевод
Китайский упрощенный

Перевод сделан chinapride
Язык, на который нужно перевести: Китайский упрощенный

我特致函以确认我们的电话内容
Комментарии для переводчика
我对原译文的一处用词不当略作了修改。
Последнее изменение было внесено пользователем humanlot - 30 Январь 2007 02:16





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

30 Январь 2007 02:09

humanlot
Кол-во сообщений: 23
意思尚可,但用词有误,你把“我们”不小心译成了“我”。