Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-סינית מופשטת - I am writing to confirm our telephone conversation

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתסינית מופשטת

קטגוריה משפט - אומנות / יצירה / דמיון

שם
I am writing to confirm our telephone conversation
טקסט
נשלח על ידי chinapride
שפת המקור: אנגלית

I am writing to confirm our telephone conversation
הערות לגבי התרגום
I am writing to confirm our telephone conversation

שם
I am writing to confirm our telephone conversation
תרגום
סינית מופשטת

תורגם על ידי chinapride
שפת המטרה: סינית מופשטת

我特致函以确认我们的电话内容
הערות לגבי התרגום
我对原译文的一处用词不当略作了修改。
אושר לאחרונה ע"י humanlot - 30 ינואר 2007 02:16





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

30 ינואר 2007 02:09

humanlot
מספר הודעות: 23
意思尚可,但用词有误,你把“我们”不小心译成了“我”。