Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Sveda - Responsibilities.-participation-translation

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaNederlandaEsperantoFrancaGermanaRusaKatalunaHispanaJapanaSlovenaItaliaGrekaTurkaBulgaraRumanaArabaPortugalaHebreaAlbanaPolaSvedaDanaFinnaSerbaČina simpligita HindaHungaraKroataČinaNorvegaKoreaČeĥaPersa lingvoSlovakaAfrikansaVjetnama
Petitaj tradukoj: IrlandaKlingonaKurda

Titolo
Responsibilities.-participation-translation
Teksto
Submetigx per cucumis
Font-lingvo: Angla

They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Titolo
Skyldigheter
Traduko
Sveda

Tradukita per ion
Cel-lingvo: Sveda

De har fler rättigheter, men också fler skyldigheter. Utan deras medverkan kan ingen översättning bli validerad, vilket är anledningen till att de får bonuspoäng.
Laste validigita aŭ redaktita de cucumis - 18 Oktobro 2005 22:42