Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Turka - acil lütfen

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaTurka

Titolo
acil lütfen
Teksto
Submetigx per controlor
Font-lingvo: Angla

ceases to be responsible for seperation between that aircraft and any other affected aircraft by the maneouvre of the RA.
Rimarkoj pri la traduko
RA aynen kalacaktır çünkü havacılıkta kullanılan bir sistemin kısalltmasıdır

Titolo
RA'nın manevrasının nedeniyle
Traduko
Turka

Tradukita per kafetzou
Cel-lingvo: Turka

RA'nın manevrasının nedeniyle o uçağın etkilenmiş başka herhangi bir uçaktan ayrılmasını için sorumlu artık olmıyacak.
Rimarkoj pri la traduko
İngilizce'de de bu cümlenin öznesi yok.
Laste validigita aŭ redaktita de bonjurkes - 1 Marto 2007 16:00