Traduko - Angla-Greka - The language being taught

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio TTT-ejo / Blogo / Forumo - Komputiloj / Interreto

Titolo	The language being taught
Teksto Submetigx per nolabel	Font-lingvo: Angla When translating a language course, be careful not to translate the words written in the language being taught!
Rimarkoj pri la traduko	For example, you have a french lesson commented in english : Â« "Bonjour" means "Hello" Â» If you want to translate the lesson into italian it will be : Â« "Bonjour" significa "Buongiorno" Â» In this example the french language is the taught language and the english and spanish languages are the languages used to comment the lesson. "Bonjour" is kept untranslated.

Titolo

Traduko

Greka

Tradukita per

Cel-lingvo: Greka

Laste validigita aŭ redaktita de irini - 17 Aŭgusto 2007 16:20