Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Brazil-portugala-Italia - DEUS ESTÃ ACIMA DE TUDO

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Brazil-portugala

Hispana

Italia

Angla

Araba

Kategorio Frazo - Taga vivo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	DEUS ESTÃ ACIMA DE TUDO
Teksto Submetigx per tflemos	Font-lingvo: Brazil-portugala DEUS ESTÃ ACIMA DE TUDO
Rimarkoj pri la traduko	Para colocar como tatuagem, uma coisa pessoal.! em arabe gostaria de sÃrio!

Titolo	Dio sta...
Traduko Italia Tradukita per hitchcock	Cel-lingvo: Italia Dio sta sopra di tutto

Laste validigita aŭ redaktita de Xini - 17 Septembro 2007 17:25

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		16 Septembro 2007 12:06
	nexus Nombro da afiŝoj: 6	Dio Ã© al di sopra di tutto.Mi sembra molto meglio.
		16 Septembro 2007 12:06
	nexus Nombro da afiŝoj: 6	Dio Ã© al di sopra di tutto.Mi sembra molto meglio.
		17 Septembro 2007 14:13
	gerardus_x Nombro da afiŝoj: 3	Dio stÃ sopra tutto