Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Португалски Бразилски-Италиански - DEUS ESTÃ ACIMA DE TUDO

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Португалски Бразилски

Испански

Италиански

Английски

Арабски

Категория Изречение - Битие

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	DEUS ESTÃ ACIMA DE TUDO
Текст Предоставено от tflemos	Език, от който се превежда: Португалски Бразилски DEUS ESTÃ ACIMA DE TUDO
Забележки за превода	Para colocar como tatuagem, uma coisa pessoal.! em arabe gostaria de sÃrio!

Заглавие	Dio sta...
Превод Италиански Преведено от hitchcock	Желан език: Италиански Dio sta sopra di tutto

За последен път се одобри от Xini - 17 Септември 2007 17:25

Последно мнение

	Автор	Мнение
		16 Септември 2007 12:06
	nexus Общо мнения: 6	Dio Ã© al di sopra di tutto.Mi sembra molto meglio.
		16 Септември 2007 12:06
	nexus Общо мнения: 6	Dio Ã© al di sopra di tutto.Mi sembra molto meglio.
		17 Септември 2007 14:13
	gerardus_x Общо мнения: 3	Dio stÃ sopra tutto