Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Talijanski - DEUS ESTÁ ACIMA DE TUDO

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiŠpanjolskiTalijanskiEngleskiArapski

Kategorija Rečenica - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
DEUS ESTÁ ACIMA DE TUDO
Tekst
Poslao tflemos
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

DEUS ESTÁ ACIMA DE TUDO
Primjedbe o prijevodu
Para colocar como tatuagem, uma coisa pessoal.!

em arabe gostaria de sírio!

Naslov
Dio sta...
Prevođenje
Talijanski

Preveo hitchcock
Ciljni jezik: Talijanski

Dio sta sopra di tutto
Posljednji potvrdio i uredio Xini - 17 rujan 2007 17:25





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

16 rujan 2007 12:06

nexus
Broj poruka: 6
Dio é al di sopra di tutto.Mi sembra molto meglio.

16 rujan 2007 12:06

nexus
Broj poruka: 6
Dio é al di sopra di tutto.Mi sembra molto meglio.

17 rujan 2007 14:13

gerardus_x
Broj poruka: 3
Dio stà sopra tutto