Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-إيطاليّ - DEUS ESTÁ ACIMA DE TUDO

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةإسبانيّ إيطاليّ انجليزيعربي

صنف جملة - حياة يومية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
DEUS ESTÁ ACIMA DE TUDO
نص
إقترحت من طرف tflemos
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

DEUS ESTÁ ACIMA DE TUDO
ملاحظات حول الترجمة
Para colocar como tatuagem, uma coisa pessoal.!

em arabe gostaria de sírio!

عنوان
Dio sta...
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف hitchcock
لغة الهدف: إيطاليّ

Dio sta sopra di tutto
آخر تصديق أو تحرير من طرف Xini - 17 أيلول 2007 17:25





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

16 أيلول 2007 12:06

nexus
عدد الرسائل: 6
Dio é al di sopra di tutto.Mi sembra molto meglio.

16 أيلول 2007 12:06

nexus
عدد الرسائل: 6
Dio é al di sopra di tutto.Mi sembra molto meglio.

17 أيلول 2007 14:13

gerardus_x
عدد الرسائل: 3
Dio stà sopra tutto