Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Italų - DEUS ESTÁ ACIMA DE TUDO

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)IspanųItalųAnglųArabų

Kategorija Sakinys - Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
DEUS ESTÁ ACIMA DE TUDO
Tekstas
Pateikta tflemos
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

DEUS ESTÁ ACIMA DE TUDO
Pastabos apie vertimą
Para colocar como tatuagem, uma coisa pessoal.!

em arabe gostaria de sírio!

Pavadinimas
Dio sta...
Vertimas
Italų

Išvertė hitchcock
Kalba, į kurią verčiama: Italų

Dio sta sopra di tutto
Validated by Xini - 17 rugsėjis 2007 17:25





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

16 rugsėjis 2007 12:06

nexus
Žinučių kiekis: 6
Dio é al di sopra di tutto.Mi sembra molto meglio.

16 rugsėjis 2007 12:06

nexus
Žinučių kiekis: 6
Dio é al di sopra di tutto.Mi sembra molto meglio.

17 rugsėjis 2007 14:13

gerardus_x
Žinučių kiekis: 3
Dio stà sopra tutto