Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Germana - online plan - kpb mirror

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaGermana

Kategorio TTT-ejo / Blogo / Forumo

Titolo
online plan - kpb mirror
Teksto
Submetigx per vientocero
Font-lingvo: Angla

online plan
View online plan - on its author's website

KPB mirror
View mirror at the KPB - archived at our own server

Titolo
Online-Plan
Traduko
Germana

Tradukita per Bhatarsaigh
Cel-lingvo: Germana

Online-Plan
Online-Plan anschauen - auf der Internetseite des Authors

KPB-Spiegel
Spiegel am KPB anschauen - auf unserem Server archiviert
Rimarkoj pri la traduko
"plan" je nach Zusammenhang auch mit "Karte" zu übersetzen"

"mirror" könnte man auch so ins Deutsche übernehmen falls damit eine gespiegelte (duplizierte) Version eines Datenträgers gemeint ist.
Laste validigita aŭ redaktita de Rumo - 26 Novembro 2007 20:32