Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-آلمانی - online plan - kpb mirror

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیآلمانی

طبقه وب سایت / وبلاگ / مجمع

عنوان
online plan - kpb mirror
متن
vientocero پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

online plan
View online plan - on its author's website

KPB mirror
View mirror at the KPB - archived at our own server

عنوان
Online-Plan
ترجمه
آلمانی

Bhatarsaigh ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی

Online-Plan
Online-Plan anschauen - auf der Internetseite des Authors

KPB-Spiegel
Spiegel am KPB anschauen - auf unserem Server archiviert
ملاحظاتی درباره ترجمه
"plan" je nach Zusammenhang auch mit "Karte" zu übersetzen"

"mirror" könnte man auch so ins Deutsche übernehmen falls damit eine gespiegelte (duplizierte) Version eines Datenträgers gemeint ist.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Rumo - 26 نوامبر 2007 20:32