Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Enskt-Týkst - online plan - kpb mirror

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: EnsktTýkst

Bólkur Heimasíða / Loggur / Torg

Heiti
online plan - kpb mirror
Tekstur
Framborið av vientocero
Uppruna mál: Enskt

online plan
View online plan - on its author's website

KPB mirror
View mirror at the KPB - archived at our own server

Heiti
Online-Plan
Umseting
Týkst

Umsett av Bhatarsaigh
Ynskt mál: Týkst

Online-Plan
Online-Plan anschauen - auf der Internetseite des Authors

KPB-Spiegel
Spiegel am KPB anschauen - auf unserem Server archiviert
Viðmerking um umsetingina
"plan" je nach Zusammenhang auch mit "Karte" zu übersetzen"

"mirror" könnte man auch so ins Deutsche übernehmen falls damit eine gespiegelte (duplizierte) Version eines Datenträgers gemeint ist.
Góðkent av Rumo - 26 November 2007 20:32