Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



10Traduzione - Giapponese-Portoghese brasiliano - anoto no koto honto ni suki (19:15) Rafael...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: GiapponesePortoghese brasiliano

Categoria Frase - Amore / Amicizia

Titolo
anoto no koto honto ni suki (19:15) Rafael...
Testo
Aggiunto da swaked
Lingua originale: Giapponese

anoto no koto honto ni suki
zutto isshou ni itai anota no koto no suki
anata no koto aishiteru
presento akai hana
anata wa dai suki
Note sulla traduzione
a pessoa escreveu em romanji, mas creio q lendo dá pra traduzir para o portugues.
obrigada!

Titolo
Eu gosto realmente de você
Traduzione
Portoghese brasiliano

Tradotto da epiploon
Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano

Eu gosto realmente de você
Por toda a minha vida eu sempre vou gostar de você
Eu amo você
Ofereço-lhe umas flores vermelhas
Gosto muito de você
Note sulla traduzione
O texto em Romanji tem alguns erros, o correcto será:
anata no koto honto ni suki
zutto isshou ni itai anata no koto no suki
anata no koto aishiteru
purezento akai hana
anata wa dai suki
Ultima convalida o modifica di casper tavernello - 13 Febbraio 2008 03:05