Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Testo originale - Francese - Tous les appareils électriques sont détruits par...
Stato attuale
Testo originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Letteratura
Titolo
Tous les appareils électriques sont détruits par...
Testo-da-tradurre
Aggiunto da
Isildur__
Lingua originale: Francese
Tous les appareils électriques sont détruits par l'onde de choc électromagnétique. Les lumières s'éteignent. Les avions tombent. Les télés splitent.
Note sulla traduzione
Je suis particulièrement intéressé à la traduction de "spliter".
17 Marzo 2009 12:52
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
19 Marzo 2009 01:52
Francky5591
Numero di messaggi: 12396
Je n'ai trouvé que "splitter" -avec deux "t"- et une seule définition de ce verbe. Mais pas de définition de "spliter" avec un seul "t" :
Définition du mot :
splitter
Verbe
(Canada) partager
http://www.le-dictionnaire.com/