Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Inglese-Bulgaro - Don't be offended

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoIngleseBulgaro

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Don't be offended
Testo
Aggiunto da Tanya33
Lingua originale: Inglese Tradotto da kafetzou

Don't be offended by it, sweetheart.
I didn't mean you.
Don't kick a man when he's down; it'll come back to bite you.
Note sulla traduzione
Thanks to peabody for help with the meaning.

Titolo
Не се обиждай
Traduzione
Bulgaro

Tradotto da ViaLuminosa
Lingua di destinazione: Bulgaro

Не се обиждай от това, миличко. Не съм имал/а пред вид теб. Не ритай умряло куче - ще ти се върне.
Ultima convalida o modifica di ViaLuminosa - 25 Agosto 2010 00:09