Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Italiano-Portoghese brasiliano - Buongiorno amico mio, cosa si racconta in...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: ItalianoPortoghese brasiliano

Categoria Colloquiale - Amore / Amicizia

Titolo
Buongiorno amico mio, cosa si racconta in...
Testo
Aggiunto da marcelloias
Lingua originale: Italiano

Buongiorno amico mio,
cosa si racconta in Brasile?
di cosa ti occupi?
bel paesaggio
grazie per l'amicizia

Titolo
Bom dia, meu amigo
Traduzione
Portoghese brasiliano

Tradotto da Tgmarques
Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano

Bom dia, meu amigo,
O que se passa no Brasil?
O que você tem feito?
Bela paisagem!
Obrigado pela sua amizade!
Note sulla traduzione
La seconda linea potrebbe anche essere: "O que tem se passado no Brasil?"
Ultima convalida o modifica di Lizzzz - 18 Ottobre 2016 21:13