Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים

▪▪‏תרגומים שהושלמו

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור		שפת המטרה

תוצאות 72061 עד 72080 מ קרוב ל105991

•••••• 1104 ••••• 3104 •••• 3504 ••• 3584 •• 3598 3599 3600 3601 3602 3603 3604 3605 3606 3607 3608 3609 •• 3624 ••• 3704 •••• 4104 •••••

39 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Hee jij bent tog Dasie de vriendin van Maxime ??! Hee jij bent tog Dasie de vriendin van Maxime ??! תרגומים שהושלמו Hey aren't you Dasie, Maxime's friend ??! HÃ©, tu ne serais pas Dasie, l'amie de Maxime ??! å–‚!éš¾é“ä½ ä¸æ˜¯æˆ´ä¸?é©¬å¯è¥¿çš„æœ‹å‹å—?
13 שפת המקור True love waits! True love waits! תרגומים שהושלמו Î— Î±Î»Î·Î¸Î¹Î½Î® Î±Î³Î¬Ï€Î· Il vero amore aspetta! Wahre Liebe wartet! çœŸå®Ÿã®æ„›ãŒå¾…ã£ã¦ã„ã¾ã™ï¼ çœŸæƒ…å¯å¾…ï¼ ì§„ì •í•œ ì‚¬ëž‘ì€ ê¸°ë‹¤ë¦¬ëŠ” ê²ƒ! çœŸæƒ…å¯å¾…ï¼
22 שפת המקור fear profits a man nothing fear profits a man nothing ancient prefered for use as a tattoo תרגומים שהושלמו Ø§Ù„Ø®ÙˆÙ ÙŠÙƒØ³Ø¨ Ø§Ù„Ø±Ù‘Ø¬Ù„ Ù„Ø§Ø´ÙŠØ¡ ææƒ§ç„¡æ¿Ÿæ–¼äº‹ ×”×¤×—×“ ××™× ×• ×ž×•×¢×™×œ ×œ××“× ×‘×“×‘×¨ Homini pavor nihil prodest
47 שפת המקור anche dopo la notte piÃ¹ lunga il sole tornerÃ a... anche dopo la notte piÃ¹ lunga il sole tornerÃ a risplendere תרגומים שהושלמו é•·å¤œéŽå¾Œåˆæ˜¯é©•é™½ï¼
67 שפת המקור o hanashi wo suki desu o hanashi wo suki desu, anata wa moto kusai, o sakana mitai תרגומים שהושלמו I like talking Gosto de conversar, vocÃª fede ainda mais, como um peixe
105 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". CAU JAKTOZE NEZVEDAS TELEFON? MAS U NAS POSTU... CAU JAKTOZE NEZVEDAS TELEFON? MAS U NAS POSTU Z BANKY A POJISTOVNY. MUZU TU Z POJISTOVNY OTEVRIT? A JAK JE JINAK? CAU INGLES EUA PORTUGUES DE PORTUGAL OU BRASIL, ESPANHOL DA ESPANHA תרגומים שהושלמו Hi! Hola, Oi!
34 שפת המקור Forse nonnullus nos ero diligo iterum... Forse nonnullus nos ero diligo iterum... תרגומים שהושלמו The more we try, the more we respect our lives... Quanto mais tentamos, mais respeitamos nossas vidas...
38 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Lo difÃcil se consigue; lo imposible se intenta. Lo difÃcil se consigue; lo imposible se intenta. תרגומים שהושלמו æ•¢ä¸Šä¹å¤©æ”¬æœˆï¼Œæ•¢ä¸‹äº”æ´‹æ‰é±‰ ××ª ×”×§×©×” ×ž×©×™×’×™×, ××ª ×”×‘×œ×ª×™ ××¤×©×¨×™ ×ž× ×¡×™×
46 שפת המקור pase lo que pase llevarÃ¡s por siempre mi marca en... pase lo que pase llevarÃ¡s por siempre mi marca en tu piel por favor, es por una situaciÃ³n muy importante תרגומים שהושלמו ä»»æ™‚é–“æ²–æ´—ï¼Œä½ æ°¸é ç•™è‘—æˆ‘çš„å°è¨˜ Oavsett vad som hÃ¤nder ...
18 שפת המקור Î´Î¹Î±ÏÎºÎ®Ï‚ ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚ ÎÎ½Î±Ï‚ Î¼Î¿Ï… Î´Î¹Î±ÏÎºÎ®Ï‚ ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚ ÎÎ½Î±Ï‚ Î¼Î¿Ï… תרגומים שהושלמו meu especialista permanente
175 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". DE AETATE AUREA PRIMA ERAT IN TERRIS AETAS... DE AETATE AUREA PRIMA ERAT IN TERRIS AETAS AUREA. TUM HOMINES RECTUM SINE LEGIBUS COLEBANT, BELLA, EXERCITUS, ENSES, CORNUA IGNORABANT, SINE MILITUM USUS VIVEBANT. POENA METUSQUE ABERANT. VER AETERNUM ERAT. תרגומים שהושלמו Sobre a Idade de Ouro
17 שפת המקור Siempre estaras en mi Siempre estaras en mi Necesito traducir este texto ya que me lo voy a tatuar en honor a un bebe que perdi תרגומים שהושלמו Ø³ØªØ¨Ù‚Ù‰ Ø¯Ø§Ø¦Ù…Ø§ ÙÙŠ Ø£Ø¹Ù…Ø§Ù‚ÙŠ ä»Šç”Ÿä¸å¿˜ ä½ æ°¸è¿œåœ¨æˆ‘å¿ƒé‡Œ
58 שפת המקור vive como si fueras a morir maÃ±ana aprende como si vivieras paraa siempre vive como si fueras a morir maÃ±ana aprende como si vivieras para siempre תרגומים שהושלמו å¾ç”Ÿä¹Ÿæœ‰æ¶¯ï¼Œè€ŒçŸ¥ä¹Ÿæ— æ¶¯ã€‚ ×ª×—×™×™×” ×›××™×œ×• ×”×ž×•×•×ª ×™×‘×•× ×ž×—×¨ ,
4 שפת המקור Malin Malin Detta Ã¤r mitt namn som ja skulle vilja ha som tatuering, men vill hitta en fin Ã¶versÃ¤ttning... ------------------------------------------------- PLEASE DO NOT SUBMIT THIS REQUEST ANYMORE, AS SINCE OCTOBER 2007, WE DO NOT TRANSLATE NAMES ANYMORE AT CUCUMIS.ORG. THANK YOU. תרגומים שהושלמו çŽ›ç³ Ù…Ø§Ù„ÙŠÙ† ÐœÐ°Ð»Ð¸Ð½ ÐœÐ°Ð»Ð¸Ð½ ãƒžãƒªãƒ³ é¦¬æž— ÐœÐ°Ð»Ñ–Ð½
40 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Ã© preciso amar as pessoas como se nÃ£o hovese amnhÃ£ Ã© preciso amar as pessoas como se nÃ£o hovese amnhÃ£ saudita תרגומים שהושלמו Trebuie sÄƒ iubeÅŸti oamenii ca ÅŸi cum ... èŠ±å¼€å ªæŠ˜ç›´é¡»æŠ˜ï¼ŒèŽ«å¾…æ— èŠ±ç©ºæŠ˜æž
34 שפת המקור let your body decide were you want to go let your body decide were you want to go תרגומים שהושלמו Î¬Ï†Î·ÏƒÎµ Ï„Î¿ ÏƒÏŽÎ¼Î± ÏƒÎ¿Ï… Î½Î± Î±Ï€Î¿Ï†Î±ÏƒÎ¯ÏƒÎµÎ¹ Ï€Î¿Ï Î¸ÎÎ»ÎµÎ¹Ï‚ Î½Î± Ï€Î±Ï‚ LasÄƒ corpul tÄƒu sÄƒ decidÄƒ unde vrei sÄƒ mergi ! ä½•å‡¦ã«è¡ŒããŸã„ã‹ã‚’è‡ªåˆ†ã®ä½“ã«ä»»ã›ã¦ è®©ä½ çš„è‚‰ä½“å†³å®šä½ æƒ³åŽ»å“ªé‡Œ è®“èº«é«”æ±ºå®šä½ çš„åŽ»å‘
5 שפת המקור Ð±Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ½ Ð±Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ½ תרגומים שהושלמו walking stick æ– æ‰‹æ– ì§€íŒ¡ì´
22 שפת המקור pretendo tatuar no meu corpo: meu sangue minha... meu sangue minha eternidade <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו Mia sango æˆ‘çš„è¡€ç»Ÿ æˆ‘çš„æ°¸æ’ Meu sangue minha eternidade
34 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Se lo que he tenido, cuando lo he perdido Se lo que he tenido, cuando lo he perdido תרגומים שהושלמו æœ‰å¤±æœ‰å¾— ØÙƒÙ…Ø©

•••••• 1104 ••••• 3104 •••• 3504 ••• 3584 •• 3598 3599 3600 3601 3602 3603 3604 3605 3606 3607 3608 3609 •• 3624 ••• 3704 •••• 4104 •••••