Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 86981 עד 87000 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 1850 ••••• 3850 •••• 4250 ••• 4330 •• 4344 4345 4346 4347 4348 4349 4350 4351 4352 4353 4354 4355 •• 4370 ••• 4450 •••• 4850 •••••הבא >>
36
שפת המקור
טורקית bu metni lütfen çinceye çevire bilirmisiniz
bu metni lütfen çinceye çevire bilirmisiniz
dün bir araştırma yaptım aşkın rengi hakkında kimileri beyaz saf temizdir aşk gibi dedi kimileri kırmızı gül rengi romantiktir dedi kimileri mavi sonsuzluk rengidir dedi ama kimse bilemedi birtanem halbuki aşkın rengi o vazgeçilmez gözlerindeydi senin seni çok seviyorum

תרגומים שהושלמו
אנגלית could you please...
סינית מופשטת 您可否...
12
שפת המקור
איטלקית Sara e Domenico
Sara e Domenico
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
ערבית سارة Ùˆ دومينيكو
ספרדית Sara y Domingo
פורטוגזית ברזילאית Sara e Domingos
אנגלית Sarah and Dominique
סינית מופשטת 莎拉和多米尼葵
17
שפת המקור
פורטוגזית António Alexandre
António Alexandre
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אספרנטו Antonio Aleksandro
אנגלית Anthony Alexander
ערבית أنتوني أليكساندر
לטינית ccc
עברית אנטוניו
טאגאלוֹג Anthony Alexander
50
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית " Meu coração é um músculo involuntário e ele...
" Meu coração é um músculo involuntário e ele pulsa por você.
Música de Marisa Monte. Eu Sei (na mira)

תרגומים שהושלמו
אנגלית My heart is an involuntary muscle and it...
ערבית حكمة
128
שפת המקור
לטינית Romae rep. in foro Traiani, descripsit solus...
Romae rep. in foro Traiani, descripsit solus Ligorius, notus falsarius. Hanc Sinceram esse (exceptis paucis locis corruptis) ostendit titulus N. 1097.
Texte concernant une inscription de l'Empire romain, sur la carrière d'un sénateur, Claudius Fronto.
N. 1097 et N. 1098 sont les numéros des inscriptions (dans le recueuil ILS).

תרגומים שהושלמו
צרפתית Forum de Trajan
אנגלית Trajan's forum
ספרדית Foro de Trajano
39
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית amor maior

eternamente,
estava escrito
pra todo sempre

תרגומים שהושלמו
אנגלית Bigger love
קטלנית l'amor més gran
יוונית Η μεγαλύτερη αγάπη
37
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית OH DEUS NÃO SE ESQUEÇA QUE SOU DIZIMISTA FIEL
OH DEUS NÃO SE ESQUEÇA QUE SOU DIZIMISTA FIEL
QUERO SABER A PRONÚNCIA CORRETA DA FRASE ACIMA SOLICITADA.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Oh God, do not forget that I am a loyal tither.
עברית הו אלוהים, אל תשכח...
לטינית O, Deum, noli oblivisci
7
שפת המקור
איטלקית RICORDAMI
RICORDAMI

תרגומים שהושלמו
עברית תזכרי אותי
פורטוגזית ברזילאית RECORDA-ME
אנגלית Remember me
27
שפת המקור
אנגלית Possible-reasons-rejection
Possible reasons for a rejection
talking about a translation that has not been accepted

תרגומים שהושלמו
טורקית Olası-nedenler-ret
גרמנית Mögliche-Gründe-Ablehnung
ספרדית Posibles-razones-rechazo
קטלנית Possibles-motius-rebuig
יפנית Possible-reasons-rejection
רוסית Возможные причины для сброса
אספרנטו Eblaj kialoj por rifuzo
צרפתית Raisons-possibles-refus
פורטוגזית Possíveis-motivos-rejeição
בולגרית Възможни-причини-отхвърляне
רומנית Romanian translation
ערבית أسباب-محتملة-رفض
עברית סיבות אפשריות לדחייה
איטלקית Possibili motivi del rifiuto
אלבנית Arsyet e mundshme për një refuzim
פולנית Prawdopodobne powody odrzucenia
שוודית Möjliga-anledningar-förkastande
דנית Mulige-begrundelser-afvisning
סינית מופשטת 可能-原因-拒绝
יוונית Πιθανοί-λόγοι-απόρριψη
סרבית Moguci-razlozi-odbijanje
פינית Mahdollisia-hylkäämisen-syitä
צ'כית Možné-důvody-odmítnutí
הונגרית Visszautasitás-lehetséges okok
פורטוגזית ברזילאית possíveis-razoes-rejeição
נורווגית Mulige-grunner-avslÃ¥
קוראנית 가능한-이유들-ê±°ì ˆ
פרסית محتمل-دلایل-رد شدن
ליטאית Galimos atmetimo priežastys
סלובקית Možné dôvody odmietnutia
אפריקאנס Moontlike-redes-afkeuring
ויאטנמית Lí do-loại bỏ-hợp lý
<< הקודם•••••• 1850 ••••• 3850 •••• 4250 ••• 4330 •• 4344 4345 4346 4347 4348 4349 4350 4351 4352 4353 4354 4355 •• 4370 ••• 4450 •••• 4850 •••••הבא >>