Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 90781 עד 90800 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 2040 ••••• 4040 •••• 4440 ••• 4520 •• 4534 4535 4536 4537 4538 4539 4540 4541 4542 4543 4544 4545 •• 4560 ••• 4640 •••• 5040 •••••הבא >>
12
שפת המקור
פינית Marcelon Kanssa
Marcelon Kanssa
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אנגלית with Marcelo
פורטוגזית ברזילאית com Marcelo
12
שפת המקור
פינית Onnellinen kesä
Onnellinen kesä

תרגומים שהושלמו
אנגלית happy summer
פורטוגזית ברזילאית Verão alegre
277
שפת המקור
גרמנית Mittlerweile sind fast zwei Jahre vergangen, und...
Mittlerweile sind fast zwei Jahre vergangen, und in Deutschland und Holland (Gespräch von S und mir am 14.07.06) wurde das Handling bewertet.
Nach Einschätzung der beteiligten Mitarbeiter hat sich die Marbe bewährt und soll auch weitergeführt werden. Deshalb liegt der Focus des nachfolgenden darauf, wie manche Arbeitsschritte vereinfacht werden können.

תרגומים שהושלמו
הולנדית Ondertussen zijn 2 jaar voorbijgegaan
26
שפת המקור
אנגלית You still own the underground ?
You still own the underground ?

תרגומים שהושלמו
צרפתית Vous possédez encore le sous-sol?
7
שפת המקור
פינית vahvistaa
vahvistaa
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אנגלית confirm
פורטוגזית ברזילאית confirmar
5
שפת המקור
פינית joulua
joulua
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Christmas
פורטוגזית ברזילאית Natal
55
שפת המקור
גרמנית wiso sind d lüst so falsch und kei muest händ d...
wiso sind d lüt so falsch und kei muet händ d sache is gsicht ds säge?

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Por que as pessoas são tão falsas e não têm coragem ...
17
שפת המקור
איסלנדית goan daginn astin min
goan daginn astin min

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית bom dia meu amor
27
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Bem Vindo a Minha Lista
Bem Vindo a minha lista de amigos

תרגומים שהושלמו
אספרנטו Bonveno al mian liston
<< הקודם•••••• 2040 ••••• 4040 •••• 4440 ••• 4520 •• 4534 4535 4536 4537 4538 4539 4540 4541 4542 4543 4544 4545 •• 4560 ••• 4640 •••• 5040 •••••הבא >>