Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 91641 עד 91660 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 2083 ••••• 4083 •••• 4483 ••• 4563 •• 4577 4578 4579 4580 4581 4582 4583 4584 4585 4586 4587 4588 •• 4603 ••• 4683 •••• 5083 •••••הבא >>
53
שפת המקור
איטלקית aumenta
Ti amo amore mio e il mio amore per te aumenta di giorno in giorno

תרגומים שהושלמו
צרפתית augmente
הולנדית Meer en meer
אנגלית it increases
67
שפת המקור
אנגלית Translation-accepted-virtually
While the translation has not been accepted, the points are only virtually lost

תרגומים שהושלמו
טורקית Çeviri-kabul edilmiÅŸ-sanal olarak
יוונית Μετάφραση-αποδοχή-εικονικά
גרמנית Ãœbersetzung-akzeptiert-virtuell
אספרנטו Traduko-akceptita-virtuale
קטלנית Traducció-acceptada-virtualment
יפנית Translation-accepted-virtually
ספרדית Traducción-aceptada-virtualmente
רוסית Баллы являются
צרפתית Traduction-acceptée-virtuellement
פורטוגזית Tradução-aceite-virtualmente
בולגרית Превод-приет-виртуално
רומנית Romanian translation
ערבית ترجمة-مقبولة-ظاهريا
עברית תרגום - התקבל - וירטואלי
איטלקית traduzione-accettata-virtualmente
אלבנית Përkthime-pranuar-virtualisht
שוודית Översättning-godkänts-virtuellt
צ'כית PÅ™eklad-pÅ™ijat-virtuálnÄ›
פינית Käännös-hyväksytty-virtuaalisesti
סינית מופשטת 译文-认可-实际
סינית 譯文-認可-潛在
הודית अनुवाद–अस्वीकृत–वस्तुतः
סרבית Prevod - prihvacen - virtuelno
דנית Oversættelse-accepteret-virtuelt
ליטאית Kol vertimas nepriimtas, taÅ¡kai nenuskaitomi.
הונגרית Forditàs-elfogadva-virtuàlisan
קרואטית Prijevod-prihvaćen-virtualno
נורווגית Oversettelse-godkjent-virtuelt
קוראנית 번역-받아들여지다-가상적으로
פרסית ترجمه-پذیرفته شده-بصورت مجازی
סלובקית Preklad - akceptovaný - virtuálne
אפריקאנס Vertaling-aanvaar-virtueel
425
שפת המקור
ספרדית En primer lugar tanto hombres como mujeres...
En primer lugar tanto hombres como mujeres prefieren la carrera de economia, aunque como podemos ver en el grafico, el porcentaje de hombres (14%)es superior al de las mujeres (11%). A partir del segundo lugar las preferencias entre ambos son muy distintas. Las mujeres se inclinan mas por las ciencias sociales, humanidades y ciencias de la salud. Por ejemplo y en segundo lugar para las mujeres encontramos como carrera preferida el (7%) muy seguido por la psicología y la medicina con un porcentaje del 6%.

תרגומים שהושלמו
גרמנית An erster Stelle sind soviel Männer wie Frauen...
12
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Ossos do ofício
Ossos do ofício
Tradução literal

תרגומים שהושלמו
גרמנית die Berufsrisiken
אנגלית Occupational hazards
157
שפת המקור
טורקית Mehmet az önce yurt dışına gitmek üzere ofisten...
Mehmet az önce yurt dışına gitmek üzere ofisten çıktı. Belirtilen ucusların oldukça boş olması nedeniyle, kendisi konu ile ilgili verebileceğiniz en uygun fiyatı bildirmenizi rica etti.

תרגומים שהושלמו
גרמנית Mehmet ist soeben
87
שפת המקור
גרמנית solltest
solltest du dich einsam fühlen, verlassen und ganz allein, solltest du hilfe brauchen, würde gern für dich da sein.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Sozinha
אנגלית ...if you should
פורטוגזית sozinha
151
שפת המקור
אנגלית Crush
Crush
A Crush is just what it sounds like ?an attraction to someone. You like, hunger for, dig, or just can? get the person out of your mind! If you like the person hit Crush.
beta.crushorflush.com 在这个网上有些英文不明白,如果可以的请帮忙翻译整网站上面有关说明,请高物帮忙翻译,谢谢

תרגומים שהושלמו
סינית מופשטת 克拉许
5
שפת המקור
סרבית carina
carina
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
סינית מופשטת 税
אנגלית customs
ערבית تقاليد
26
שפת המקור
רוסית перекись водорода, заленка, бинт
перекись водорода, заленка, бинт

תרגומים שהושלמו
סינית מופשטת перекись водорода, , бинт
5
שפת המקור
עברית תרגום המילה חופש
חופש
שלום! אני מעוניינת לתרגם את המילה "חופש" לכל שפה אפשרית. אשמח לכל עזרה.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules

תרגומים שהושלמו
צרפתית liberté
גרמנית Freiheit
הולנדית vrijheid
איטלקית libertà
לטינית Libertas
ספרדית libertad
קטלנית Llibertat
יוונית ελευθερία
פורטוגזית ברזילאית Liberdade
טורקית Özgürlük
ערבית حريّة
פורטוגזית Liberdade
אספרנטו libereco
רומנית libertate
יפנית 自由 (じゆう)
סרבית Sloboda
סינית מופשטת 自由
סינית 自由
דנית frihed
רוסית свобода
בולגרית Свобода
הונגרית szabadsàg
קרואטית sloboda
שוודית frihet
פולנית wolność
אלבנית liri
קוראנית 자유
פארואזית frælsi
הודית आज़ादी
אסטונית vabadus
כורדית Azadî
ליטאית laisvÄ—
אפריקאנס vryheid
אירית saoirse
תאילנדית เสรีภาพ
176
שפת המקור
רומנית Potrivit informaÅ£iilor disponibile, între...
Potrivit informaţiilor disponibile, între societăţile interesate de IAR s-au arătat americanii de la Bell Helicopters si grupul european de aeronautică EADS împreună cu grupul franco-german Eurocopter, filiala a EADS.

תרגומים שהושלמו
אנגלית According to the available information
צרפתית Selon l'information disponible
21
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Meu amor é imensidão.
Meu amor é imensidão.


תרגומים שהושלמו
אספרנטו Mia amo estas senlimaĵega
לטינית meus amor immensitas est
29
שפת המקור
רומנית MAMA A FUGIT DE INTUNERICUL LUMINII.
MAMA A FUGIT DE INTUNERICUL LUMINII.

תרגומים שהושלמו
גרמנית Mutter ist gegangen um Licht ins Dunkle zu bringen
28
שפת המקור
איטלקית hai qualche maglietta da prestarmi?
hai qualche maglietta da prestarmi?

תרגומים שהושלמו
גרמנית Kannst Du mir ein paar T-Shirts leihen?
60
שפת המקור
הודית koy he co muche sımhale
koy he co muche sımhale.
dil mera darakrahahe tere liyhe.

תרגומים שהושלמו
גרמנית love
טורקית AÅŸk
<< הקודם•••••• 2083 ••••• 4083 •••• 4483 ••• 4563 •• 4577 4578 4579 4580 4581 4582 4583 4584 4585 4586 4587 4588 •• 4603 ••• 4683 •••• 5083 •••••הבא >>