Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 91241 עד 91260 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 2063 ••••• 4063 •••• 4463 ••• 4543 •• 4557 4558 4559 4560 4561 4562 4563 4564 4565 4566 4567 4568 •• 4583 ••• 4663 •••• 5063 •••••הבא >>
170
שפת המקור
טורקית Kusura bakmayın ama Robot olmadığınızı bilememiz...
Kusura bakmayın ama Robot olmadığınızı bilememiz için "CANLIMISINIZ ?" sorusuna mutlaka cevap vermelisiniz...
Görsel doğrulama kodunu eksik veya yanlış girdiniz
GirdiÄŸiniz ÅŸifreler birbirini tutmuyor
please translate it to arabic or english

thanx

תרגומים שהושלמו
אנגלית Sorry, but since we do not know if you are not a Robot,
271
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Bom ter voce de volta aqui tambem....



Bom ter voce de volta aqui tambem.
Apesar das nossas frequentes trocas de e-mails , nunca é demais falar contigo.
Muito louco esta coisa de distancia , pessoas , lugares e tempo. É tudo de cada um , nos posicionamos da maneira que melhor nos convem .
O futuro é incerto apesar da certeza que temos de conquistá-lo.


תרגומים שהושלמו
אנגלית Good to have you back here too...
14
10שפת המקור10
פינית miksi olen tyhmä
miksi olen tyhmä

תרגומים שהושלמו
אנגלית Why am i stupid
טורקית Niye aptalim
106
שפת המקור
טורקית taha
BILMIYOSUN SENI NE KADAR COK SEVDIGIMI! GECELERI OZLEMIN ICINDE OLMEK NEDIR BILIRMISIN KARANLIKTA UYANMAK!BEDENMDE RUHUN YOK!
c'est écrit sur un pseudo... c'est peut-être d'une chanson...ou des pensées...

תרגומים שהושלמו
צרפתית Amour ...
אנגלית taha
198
שפת המקור
איטלקית CARISSIMA MARCIA, ho ricevuto oggi il materiale...
CARISSIMA MARCIA,
ho ricevuto oggi il materiale per le adozioni a distanza, ti ringrazio nei priossimi giorni lo controllerò ed invierò ai padrini e madrine.
Ti faccio sapere se mi manca qualcosa per adesso grazie e un abbraccio,
Antonella

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Caríssima Márcia, recebi hoje o material ...
אנגלית Dear Marcia
ספרדית QUERIDISIMA MARCIA
33
שפת המקור
טורקית röportaj
Fatma bizden hangi şarkıyı istiyorsun?

תרגומים שהושלמו
דנית interview
אנגלית interview
255
שפת המקור
שוודית hej mitt namn är adis och jag vill diskutera om...
hej mitt namn är adis och jag vill diskutera om att äta i LA MARE en pizzeria. Jag vill äta lunch där för att miljön är fräsch och det är inte många sitt platser så att inte många kan komma ditt och skrika. I LA MARE så gör dem goda pizzor de gör en pizza typ 30 i Diametern och en familje pizza är väldigt stor.
det handlar om en diskution

תרגומים שהושלמו
אנגלית Hi! My name is Adis and I want to discuss...
231
שפת המקור
הולנדית Copenhagen 2006
Hierbij willen wij jullie hartelijk danken voor het geweldige weekend dat we door Widex en Veenhuis hebben mogen meemaken. Jullie gastvrijheid en het fantastische (culinaire) programma hebben voor een onvergetelijke ervaring gezorgd!

Hartelijke groeten,

Arthur Lambeck en Mark Langedijk

תרגומים שהושלמו
דנית København 2006
אנגלית Copenhagen 2006
119
שפת המקור
הולנדית gezocht
GEZOCHT

onze hond is tijdens onze vakantie weggelopen,
wij willen haar graag terug.

wie heeft haar gezien??


belt u alstublieft nummer


תרגומים שהושלמו
דנית forsvundet
אנגלית missing
134
שפת המקור
הולנדית Hoi Pavel. Hoe gaat het ermee? Met mij goed....
Hoi Pavel.

Hoe gaat het ermee?
Met mij goed.
Gefeliciteerd met je lvl 90/91
ik dacht van ik stuur eens een mailtje in jou taal :P

Zie je hoop ik weer online :)

תרגומים שהושלמו
אנגלית Hey Pavel
סלובקית Hej Pavel!
22
שפת המקור
יפנית eiga o mite imasu..
eiga o mite imasu..

תרגומים שהושלמו
אנגלית I am watching a movie.
טורקית Bir film izliyorum
252
שפת המקור
פורטוגזית Mais velhota
Ola amiga

Parabens .Espero que passes um dia muito feliz.O Carlos era para ser operado ao joelho hoje, mas adiaram. A Patricia voltou ao Taekwondo. O Jorge partiu a cabeça no quartel.Eu e o Carlos cá continuamos nos nossos treinos intensivos .Um grande beijo para vocês dos amigos de sempre

Firminos (todos)
Holandês

תרגומים שהושלמו
הולנדית Hallo vriendin
53
שפת המקור
איטלקית aumenta
Ti amo amore mio e il mio amore per te aumenta di giorno in giorno

תרגומים שהושלמו
צרפתית augmente
הולנדית Meer en meer
אנגלית it increases
31
שפת המקור
טורקית 18.08.2005 tarihinden beri sigortali.
18.08.2005 tarihinden beri sigortali.

תרגומים שהושלמו
הולנדית Verzekerd tot 18-08-2005
83
שפת המקור
טורקית vertalen
benim baþým derde girdi seninkide girecek buna emin ol mailin ve telefon
tarafýndan bulunacaksýn

תרגומים שהושלמו
הולנדית Problemen
55
שפת המקור
טורקית seni birdaha hiç göremicem bunu biliyorum ve buda...
seni birdaha hiç göremicem bunu biliyorum ve buda beni çok üzüyor

תרגומים שהושלמו
הולנדית Ik ga je nooit meer zien, dat weet ik en dit zit me dwars.
<< הקודם•••••• 2063 ••••• 4063 •••• 4463 ••• 4543 •• 4557 4558 4559 4560 4561 4562 4563 4564 4565 4566 4567 4568 •• 4583 ••• 4663 •••• 5063 •••••הבא >>