Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
▪▪‏תרגומים שהושלמו
•‏ תרגומים מועדפים
•‏
•‏תרגום האתר
•‏חיפוש


▪חילופי שפות בחינם

תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 9161 עד 9180 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••• 359 ••• 439 •• 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 •• 479 ••• 559 •••• 959 ••••• 2959 ••••••הבא >>
14
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית dia do nascimento
dia do nascimento
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
צרפתית Jour de naissance.
גרמנית Geburtstag
איטלקית giorno della nascita
לטינית natus die
24
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית Servo de Deus e amante da vida
Servo de Deus e amante da vida
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
ספרדית Siervo de Dios y amante de la vida
צרפתית Serviteur de Dieu et amoureux de la vie.
אנגלית Servant of God and lover of life
רוסית Слуга Господа и любовник жизни.
סינית מופשטת 服侍主，就是热爱生活。
אספרנטו Servanto de Dio kaj amanto de la vivo
גרמנית Diener Gottes und Liebhaber des Lebens
הונגרית Isten szolgàja és élet szeretö
לטינית Servus Dei et amans vitae
פורטוגזית Servo de Deus e amante da vida
ערבית في خدمة الله Ùˆ محب للحياة.
יפנית 私は神に仕え、人生を愛します。
65
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית Ne zaman birine vazgeçilmez olduÄŸunu gösterirsin...
Ne zaman birine vazgeçilmez olduğunu gösterirsin işte ozaman vazgeçilirsin..!!
please translate to american english and spanish...thank you for your help

תרגומים שהושלמו
אנגלית When you...
ספרדית Cuando le demuestras ...
90
שפת המקור
טורקית AÅžK,sembolize edildiÄŸi gbi "<" ve "3" ten meydana...
AŞK,sembolize edildiği gbi "<" ve "3"ten meydana gelir.Evet AŞK küçüktür 3'ten.Yani Aşk;Ya 2kişiliktir,ya tek

תרגומים שהושלמו
אנגלית LOVE
גרמנית Liebe
90
שפת המקור
טורקית satıs departmanı dıkkatıne ...
üretimini yapmıs oldugunuz actuator urunu ıle ılgılı olarak tarafımıza fıyat lıstesı gondermenızı rıca ederız

תרגומים שהושלמו
אנגלית for the attention of Sales department ...
107
שפת המקור
טורקית Bir afirmasyon
Dolu dolu ve özgür yaşamak en doğal hakkım.
Sevilmeye layığım.
Hayatı ve kendimi seviyorum.
Hayatı dopdolu yaşamayı seçiyorum
Bir afirmasyon.Ingiliz ingilizcesi

תרגומים שהושלמו
אנגלית an affirmation
277
שפת המקור
טורקית Bundan dort sene once Ä°brahim adli arkadasim ve...
Bundan dort sene once İbrahim adli arkadasim ve ailelelerimizle birlikte Acisu'ya gittik.Ordaki acisudan ilk ben tattim.Arkadasim ibrahim onu icmek istemiyordu.Ancak ben onu kandirarak tatli dedim.Ardindan arkadasim ibrahim suyu icti.Ancak sonuc beklediği gibi olmadi.Bardagın tamamini tek seferde ictiginden bulandi ve istifra etti.
WEBSİTEM İÇİN ANIM

תרגומים שהושלמו
אנגלית Four years ago, my friend whose name is Ä°brahim and our families went to Acisu altogether.
<< הקודם•••• 359 ••• 439 •• 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 •• 479 ••• 559 •••• 959 ••••• 2959 ••••••הבא >>