בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
▪▪תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
תרגומים שהושלמו
חיפוש
שפת המקור
כל השפות
אוקראינית
אורדו
אזֶרית
איטלקית
אינדונזית
איסלנדית
אירית
אלבנית
אנגלית
אסטונית
אספרנטו
אפריקאנס
בֶּנגאלית
באסקית
בולגרית
בוסנית
ברֵטוֹנית
גיאוֹרגית
גרמנית
דנית
הודית
הולנדית
הונגרית
ויאטנמית
טאגאלוֹג
טורקית
טלוגו
טמילית
יוונית
יוונית עתיקה
יידיש
יפנית
כורדית
לאטבית
לטינית
ליטאית
מאלאית
מהרטית
מונגולית
מקדונית
נורווגית
ניווארי
נפאלית
סוואהילי
סינית
סינית מופשטת
סינית ספרותית
סלובנית
סלובקית
סנסקריט
ספרדית
סרבית
עברית
ערבית
פארואזית
פולנית
פונג'בית
פורטוגזית
פורטוגזית ברזילאית
פינית
פריזית
פרסית
צ'כית
צוענית
צרפתית
קוראנית
קטלנית
קלינגונית
קרואטית
רומנית
רוסית
שוודית
שפת האי יאווה
תאילנדית
שפות אחרות
שפת המטרה
כל השפות
אוקראינית
אורדו
אזֶרית
איטלקית
אינדונזית
איסלנדית
אירית
אלבנית
אנגלית
אסטונית
אספרנטו
אפריקאנס
בֶּנגאלית
באסקית
בולגרית
בוסנית
ברֵטוֹנית
גיאוֹרגית
גרמנית
דנית
הודית
הולנדית
הונגרית
ויאטנמית
טאגאלוֹג
טורקית
טלוגו
טמילית
יוונית
יוונית עתיקה
יידיש
יפנית
כורדית
לאטבית
לטינית
ליטאית
מאלאית
מהרטית
מונגולית
מקדונית
נורווגית
ניווארי
נפאלית
סוואהילי
סינית
סינית מופשטת
סינית ספרותית
סלובנית
סלובקית
סנסקריט
ספרדית
סרבית
עברית
ערבית
פארואזית
פולנית
פונג'בית
פורטוגזית
פורטוגזית ברזילאית
פינית
פריזית
פרסית
צ'כית
צוענית
צרפתית
קוראנית
קטלנית
קלינגונית
קרואטית
רומנית
רוסית
שוודית
שפת האי יאווה
תאילנדית
שפות אחרות
תוצאות 103041 עד 103060 מ קרוב ל105991
<<
הקודם
••••••
2653
•••••
4653
••••
5053
•••
5133
••
5147
5148
5149
5150
5151
5152
5153
5154
5155
5156
5157
5158
••
5173
•••
5253
••••
הבא
>>
4
שפת המקור
Email
Email
תרגומים שהושלמו
E-mail
Email
بريد- إ
Email
E-mail
ایمیل
E-Poste
E-pos
3
שפת המקור
Next
Next
תרגומים שהושלמו
Suivante
Kitas
لاØÙ‚
Seguinte
Weiter
Следваща
Próximo
بعدی
Pêş
Volgende
6
שפת המקור
Previous
Previous
תרגומים שהושלמו
Précédente
Ankstesnis
سابق
Anterior
Zurück
Предишна
قبلی
Vorige
8
שפת המקור
Go-to-page
Go to page
תרגומים שהושלמו
Aller-Ã -page
Aplankyk puslapį
اذهب-الى-صÙØØ©
Ir-à -página
Gehe-zu-seite
برو-به-صÙØÙ‡
Biçe-rûpelê
Gaan-na-bladsy
8
שפת המקור
Be-careful
Be careful
Warning, danger
תרגומים שהושלמו
Dikkatli-ol
Seien-Sie-sorgfältig
Îα είστε Ï€Ïοσεκτικοί
Estu atenta
Ves-en-compte
ãã‚’ã¤ã‘ã¦ãã ã•ã„
Ten cuidado
Внимание
Attention
BÅ«k atsargus
كن-Øذرا
Cuidado
внимавайте
Atenţie
הזהר
Attenzione
Ki kujdes
Uwaga
Var-försiktig
BuÄte-opatrnÃ
Ole-varovainen
è¦-å°å¿ƒ
è¦ï¼å°å¿ƒ
Biti-oprezan
Vær-forsigtig
Vigyà zat
Oprez
Vær-forsiktig
주ì˜í•˜ì„¸ìš”
BuÄ opatrný
باشید-مراقب
rahat
Wees versigtig
Болгоомжил
Bà cúramach!
सावधानी बरतें
6
שפת המקור
Web-site
Web-site
תרגומים שהושלמו
Site-web
Tinklapis
موقع-ويب
Página/www
Website
वेब-साईट
Web-tuiste
وب سایت
Malper
Веб-Ñайт
8
שפת המקור
Bulgarian
Bulgarian
תרגומים שהושלמו
بلغاري
Bullgarisht
Bulgarų
Bulgariska
Bulgaro
Bulgaria
Bulgár
Bulgarisch
ΒουλγαÏικά
Bugarski
Bulgarsk
불가리아어
Bulharský
بلغاری
BulharÄina
Bulgarian
BolgarÅ¡Äina
Бугарија
Bulgarî
Bulgaars
9
שפת המקור
Translation
Translation
תרגומים שהושלמו
Traducció
Traduction
Превод
ترجمة
Përkthime
Vertimas
Tradução
Ãœbersetzung
अनà¥à¤µà¤¾à¤¦
翻译
Tercüme
Prevod
è¯æ–‡
Prevođenje
ΜετάφÏαση
ترجمه
Werger
Vertaling
5
שפת המקור
Contact
Contact us
תרגומים שהושלמו
Contacto
Contact
اتصال
Contacto
Kontakt
تماس
Têkilî
Kontak
10
שפת המקור
Edit-message
Edit message
תרגומים שהושלמו
Edit-message
Editer-le-message
Øرّر-الرسالة
Përmirëso mesazhin
Editar-mensagem
Nachricht-bearbeiten
Endre melding
ویرایش-پیام
Redigeer-boodskap
Mesajı düzenle
5
שפת המקור
Profile
Profile
תרגומים שהושלמו
Profil
سيرة ذاتية
Profilo
Perfil
Profil
Anketa
پروÙایل
Profîl
Profiel
1
שפת המקור
No
No
תרגומים שהושלמו
Non
Ne
لا
Não
Nein
Nee
خیر
Na
NÃl
नहीं
3
שפת המקור
Edit
Edit
תרגומים שהושלמו
Modifi
Edit
Editar
Modifier
Redaguoti
Øرّر
Përmirëso
Editar
Bearbeiten
Izdavati
編輯
VÃ toztatni
ìˆ˜ì •í•˜ê¸°
ویرایش
Sererast-bike
Modifică
Muuttaa
Redigeer
Редактировать
Modificare
Редагувати
52
שפת המקור
Accepting-translation-perfect
Before accepting a translation, make sure it is nearly perfect
תרגומים שהושלמו
Accepteren-vertalen-perfect
akcepti-tradukon-perfekta
D'accepter-traduction-assures-vous
Annehmen-Ãœbersetzung-perfekt
Accepting-translation-perfect
Acceptar-traducció-perfecta
Aceptar-traducción-perfecta
Kabul-çeviri-kusursuz
sprejem prevodov - natanÄnost
Di accettare-traduzione-assicuratevi
приемане-превод-перфектен
Acceptaţi-traducere-perfectă
ПринÑÑ‚ÑŒ-перевод-безошибочный
قبول-ترجمة-مثالية
Perfeição=aceitação
before accepting....
pranosh-perkthim-perfekt
Before accepting..
Perfekt
Acceptere-oversættelse-perfekt
Hyväksyä-käännös-täydellinen
Prihvatanje-prevoda-besprekoran
认å¯-译文-完美
认å¯-译文-完美
Αποδεχτείτε-μετάφÏαση-Ï„Îλεια
完美è¯æ–‡æ‰æŽ¥å—
Elfogadà s-fordità s-tökéletes
Prihvatiti-prijevod-savršen
Accepting-translation-perfect
받아들ì´ê¸°-번ì—-완벽하게
PotvrzenÃ-pÅ™ekladu-perfektnÃ
tlhoS pupbej 'e' yI'ol.
گرÙتن-ترجمه-کامل
Akceptovať dokonalý preklad
Kabulkirin-qalidandin-bé kusir
Glacadh-le-haistriúchán
Aanvaar-vertaling-perfek
TrÆ°á»›c khi chấp nháºn má»™t phiên dịch, hãy chắc chắn là nó gần nhÆ° là hoà n hảo
100
שפת המקור
Discussion-translation-members.
When you are not sure, we advise you to start a discussion about the translation to require the help of other members.
תרגומים שהושלמו
Tartışma-çeviri-üyeler.
Discussie-vertaling-leden
diskussion-übersetzung-mitglieder
diskutado-traduko-membroj
Décision-conseillons-traduction
Discussion-translation-members.
Discussió-traducció-membres
Discusión-traducción-miembros
Pogovor-prevod-Älani
讨论-翻译-会员
مناقشة-ترجمة-أعضاء
Scelta-consigliamo-traduzione
ДиÑкуÑиÑ-превод-членове
Discuţie-traducere-membri
ДиÑкуÑÑиÑ-перевод-члены
Discuta-tendo-duvida
When you are not sure
when you are
Niepewny-dyskusja
Osäker
Diskussion-oversættelse-medlemmer
FordÃtás megvitatása a tagokkal
Keskustelu-käännös-jäsenet
Diskusija-prevodi-clanovi
ç•¶ä½ ä¸ç¢ºå®šæ™‚
Συζήτηση-μετάφÏαση-μÎλη
वारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ªâ€“अनà¥à¤µà¤¾à¤¦â€“सदसà¥à¤¯à¥‹à¤‚
Diskusija-prevodi-clanovi
Discussion-translation-request
Discussion-translation-members
í† ë¡ -번ì—-ìš”ì²í•˜ê¸°
Diskuzi-překladu-vyžádali
Ú¯Ùتگو-ترجمه-درخواست
Diskusia - preklad - žiadosť
Comhrá idir na haistritheoirÃ
Орчуулгандаа ÑргÑлзвÑл
Diskussie-vertaling-lede
Thảo luáºn-dịch thuáºt-yêu cầu
170
שפת המקור
Translator.-cucumis.org-rejection.
When there are too many errors, please look at the profile of the translator. If the translator is new to Cucumis.org, please send him or her a personal message including the reasons of the rejection.
תרגומים שהושלמו
Çevirmen.-cucumis.org-ret.
Vertaler.-cucumis.org-afgewezen
Ãœbersetzer.-cucumis.org-Ablehnung.
tradukinto-cucumis.org-rifuzo
Traducteur.-cucumis.org-traduction.
Traductor-cucumis.org-refús
Traductor-cucumis.org-rechazo
Translator.-cucumis.org-rejection.
zavrnitev prevoda
翻译者-cucumis.org-æ‹’ç»ã€‚
مترجم.-كوكوميس.منظ-رÙض.
Traduttore.-cucumis.org-traduzione
Преводач-cucumis.org-отказ
GreÅŸeli-profil-mesaj
tradutor-novato-rejeitado
Переводчик-cucumis.org-отказ.
When there are too many errors
përkthyes.-cucumis.org-refuzim
Translator.-cucumis.org-rejection.
Avslag
Oversætter-Cucumis.org-afvisning
Cucumis.org fordÃtó visszautasÃtás
Kääntäjä.-cucumis.org-hylkääminen
Prevodilac-cucumis.org-odbijanje
ç¿»è¯è€…-cucumis.org-拒絕
ΜεταφÏαστής-cucumis.org-απόÏÏιψη
Prevodilac-cucumis.org-odbijanje
Translator-including-rejection
Translator-cucmis.org-rejection
번ì—ê°€-í¬í•¨ë˜ì–´ 있는-ê±°ì ˆ
PÅ™ekladatele-vÄetnÄ›-odmÃtnutÃ
مترجم-شامل-ارجاع
Prekladateľ - správa obsahujúca - zamietnutie
Qalibandkér-cucumis.org-redkirin
Diúltú do aistritheoir ag cucumis.org
Vertaling-insluitend-verwerping
Орчуулгыг татгалзах
अनà¥à¤µà¤¾à¤¦à¤•-कारणों के साथ-असà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿
Khi có quá nhiá»u lá»—i
12
שפת המקור
Reject-or-edit?
Reject or edit?
תרגומים שהושלמו
Ret-veya-düzenle?
Afwijzen-of-veranderen?
Ablehnen oder bearbeiten?
Rifuzi aÅ prilabori?
Rejeter-ou-éditer?
Reject-or-edit?
Отказать или редактировать?
Refusar-o-editar?
¿Rechazar-o-editar?
Sprejmi ali popravi?
æ‹’ç»-或-编辑?
ارÙض-أو-Øرّر؟
rifiutare-o-modificare?
Ðе приеамай - или - поправи
Respinge-sau-redacta
Rejeitar-editar
?לדחות ×ו לערוך
Refuzoje-ose-përmirësoje
Odrzucić czy edytować?
Avslå eller redigera?
Afvis eller rediger?
VisszautasÃtás-vagy-szerkesztés?
Hylkää-vai-muokkaa
Odbiti-ili-izmeniti?
ΑποÏÏίπτω-ή-αλλάζω;
असà¥à¤µà¥€à¤•à¤¾à¤° करें या संपादित करें?
回拒—或—修æ£ï¼Ÿ
Odbiti-ili-urediti?
Reject-or-edit?
ê±°ë¶€í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ? íŽ¸ì§‘í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
ZamÃtnout-nebo-editovat?
رد کردن-یا-ویرایش؟
Red an jî sererast?
Zamietnuť alebo editovať?
Dúiltiú no athrú?
Verwerp-of-redigeer?
Татгалзах уу ÑÑвÑл заÑварлах уу?
Từ chối hoặc sá»a đổi?
55
שפת המקור
Specific-experts-administrators
Here are specific advices and rules for Experts or Administrators
תרגומים שהושלמו
Specifiek-experts-administrators
specifa-eksperto-administranto
Conseils-spécifiques-administrateurs
Besonders-Experten-Administratoren
Specific-experts-administrators
СпецифичеÑкие-ÑкÑперты-админиÑтраторы
EspecÃfiques-experts-administradors
EspecÃficas-expertos-administradores
Özgü-uzmanlar-yöneticiler
specifiÄni - poznavalec - administrator
Consigli-specifici-amministratori
ХарактериÑтики - екÑперти- админиÑтратори
Specifice-experţi-administratori
نوعي-خبراء-اداريون
EspecÃfico-experts-administradores
×ž×•×ž×—×™× - ×ž× ×”×œ×™ מערכת
Hollesishme-Specialistet-administratore
Here are specific advices and rules
Experter, Administratörer
Specificni-eksperti-administratori
具体-专家-管ç†å‘˜
這裡是給專æ¥è·Ÿç¶²ç®¡äººå“¡ç‰¹åˆ¥çš„通知跟è¦å‰‡
ΣυγκεκÏιμÎνος- ειδικός -υπεÏθυνοι
Eksperter-administratorer
Asiantuntijoille-ylläpitäjille
Specià lis-szakértök-adminisztrà torok
OdreÄ‘eni-struÄnjaci-administratori
Specific-experts-administrators
Spesifikk-eksperter-administratorer
특별-ìˆ™ë ¨ìž-관리ìžë“¤
ZvláštnÃ-experty-administrátory
ویژه-متخصصان-مدیران
rady pre expertov a administrátorov
Xweser-pisporan-rêvebiran
Ar leith-saineolaithe-riarthóirÃ
Spesifieke-deskundiges-administrateurs
खास-विशेषजà¥à¤žà¥‹à¤‚-पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤•à¥‹à¤‚
Sau đây là lá»i khuyên
46
שפת המקור
Advise-translate-language
We advise that you translate into your native language
תרגומים שהושלמו
konsilas-traduku-lingvon
Adviseren-vertalen-taal
Préférable-traduire-langue
Raten-übersetzen-Sprache
Advise-translate-language
Советуем-переводить-Ñзык
Recomanem-traduir-idioma
Aconsejamos-traducir-idioma
nasvet - prevod - jezik
Preferibile-tradurre-lingua
Tavsiye - çeviri - dil
Препоръка - превод - език
Sfătuim-traduceţi-limba
ننصØ-ترجم-لغة
Conselho-traduzir-nativo
We advise that you translate into your native language
Keshille-perkthim-gjuhe
We advise that..
Modersmål
Neuvo-käännä-kieli
Predlog-prevod-jezik
建议翻译æˆæ¯è¯
ΣυμβουλεÏω-μεταφÏάζω-γλώσσα
Råd-oversæt-sprog
建è°â€”ç¿»è¯â€”語言
Ajà nlatosabb-fordità s-nyelv
Savjet-prevedi-jezik
Råd-oversette-språk
권장-번ì—-언어
DoporuÄujeme-pÅ™ekládat-jazyk
توصیه-ترجمه کردن-زبان
Pêşniyar-ziman-werger
OdporúÄanie prekladaný jayzk
Moladh-aistriú-teangaÃ
Advies-vertaal-taal
हमारी सलाह है की आप अपनी मातृà¤à¤¾à¤·à¤¾ में अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ करें
Chúng tôi khuyên bạn biên dịch trong tiếng bản ngữ của bạn
65
שפת המקור
Details-translating-cucumis
Please refer to %s for more details about the rules of translating on Cucumis
תרגומים שהושלמו
detaloj-tradukado-cucumis
Details-vertalen-cucumis
Référez-vous-d'informations-traduction
Details- Ãœbersetzung-cucumis
ИнформациÑ-перевод-Cucumis
Detalls-traduir-Cucumis
Detalles-traducir-cucumis
Details-translating-cucumis
podrobnosti - prevod - cucumis
Ayrıntı-çeviri-cucumis
ПодробноÑти - превод - cucumis
Detalii-traducere-cucumis
تÙاصيل-ترجمة-كوكوميس
Detalhes-traduzir-Cucumis
Details-translating-cucumis-Hebrew
Dettagli-tradurre-cucumis
Detaje-përkthim-cucumis
Regulamin tłumaczenia
Detaljer
Detalji-prevodjenje-cucumis
细节ï¼ç¿»è¯‘ï¼è‘«èŠ¦å¨ƒ
ΛεπτομÎÏειες-μετάφÏασης-cucumis
Detaljer-cucumis
yksityiskohdat-kääntäminen-cucumis
細節-ç¿»è¯-西瓜æ‘
Detalji-prevođenje-cucumis
Referà ljon-Ön-informà ciok-fordità s
Detaljer-oversetter-cucumis
ìžì„¸í•œ-번ì—-ì¿ ì¿ ë¯¸ìŠ¤
Detailů-překladu-Cucumis
توضیØات-ترجمه-cucumis
Podrobnosti prekladu cucumis
hûrgilî-werger-cucumîs
SonraÃ-aistriú-cucumis
Besonderhede-vertaling-cucumis
विसà¥à¤¤à¥ƒà¤¤-अनà¥à¤µà¤¾à¤¦-Cucumis
Xin vui lòng được
<<
הקודם
••••••
2653
•••••
4653
••••
5053
•••
5133
••
5147
5148
5149
5150
5151
5152
5153
5154
5155
5156
5157
5158
••
5173
•••
5253
••••
הבא
>>